
Hi again : I am Peng lao shi , your Chinese teachers… with another rule!
We want you to think about something today: You have studied Chinese for more than 2 years, why do you still have trouble understanding native speakers?
Nothing is wrong with you. Something is wrong with the schools you went to, and the textbooks you used. Chinese textbooks and audio tapes are horrible.
You never learned REAL Chinese.
You learned TEXTBOOK Chinese.
**RULE 6: Only Use Real Chinese Conversations & Materials
You learn Chinese if you want to understand native speakers and speak easily. Use real conversations, magazines, audio articles, TV shows, movies, radio talk shows, and audio books.
Learn real Chinese, Not Textbook Chinese
Learn real Chinese, Not Textbook Chinese
Good luck,
Mr.Peng
你好,我是彭老师,很高兴遇见你,祝你开心快乐的生活。今天我们来说一个重要的问题,如果听懂中国人的说话。
在中国,普通话是通用语言,但是中国有很多方言,比如广东话、客家话、闽南话、四川话等等,因为中国有56个民族,国土面积太大了,不同地方的人,说普通话会带有口音。
对于外国人来说,要想听懂普通中国人说的话,不能只靠老师和书本录音,因为书本和录音很正式。事实上大部分人说话与书本的并不同,不是正式的,很随意的,会使用谚语,成语,典故等等来表达。
怎么办呢?你也要多听网友们的话,多听普通中国人的对话,可以从电视节目,网络等,学到正式的汉语。
好了,就讲到这里。
我是彭老师,再见。
PPS: Today’s Homework
1.Read this article 3~5 times
- Get Real Chinese conversations– Read and listen every day. Please visit our website www.echinesebridge.com you can get free lessons use real Chinese conversations. Real native speakers! No actors and real slang!
**A story of Laura
Laura studied Chinese for 3 years in Venezuela. Teachers said she was an advanced student.
When she came to the China she felt good. She was excited to meet Chinese. She was ready. she wrote:
“One day I tried to talk to a Chinese woman and everything changed. The woman started talking– and I couldn’t understand her. Not at all!
Her pronunciation was totally different than the textbook tapes and CDs I listened to. She used idioms, slang, and many casual phrases.
I was totally confused. That’s when I realized I needed to learn real Chinese!“
**You Must Learn real Chinese
I taught Laura to learn with real Chinese conversations– learning the Chinese we use every day in conversations, books, movies, TV shows, comic books, audio books, articles, newspapers, magazines, and podcasts.
**Stop Learning Textbook Chinese
If you want to understand native speakers, you must stop learning Chinese from textbooks, tapes and CDs.
To Easy Say Chinese, you must listen to real Chinese conversations… not to actors reading. You listen to real native speakers speaking real Chinese. You must study real conversations.
Listen only to Real Chinese
Listen only to Real Chinese
Listen only to Real Chinese
How do you learn real Chinese? It’s easy. Stop using textbooks. Instead, listen only to real Chinese conversations, movies, TV shows, audio books, articles, stories, and talk radio shows. Use real Chinese conversations.
After 6 months of real Chinese, Laura could speak easily. She could understand real Chinese from real native speakers. You will too.
