Learn Chinese sland and idoms

Hi again :  I am Peng lao shi , your Chinese teachers… with another rule!

We want you to think about something today:  You have studied Chinese for more than 2 years,  why do you still have trouble understanding native speakers?   

Nothing is wrong with you.  Something is wrong with the schools you went to, and the textbooks you used.  Chinese textbooks and audio tapes are horrible.  

You never learned REAL Chinese.
You learned TEXTBOOK Chinese.   

**RULE 6:  Only Use Real Chinese Conversations & Materials

You learn Chinese if you want to understand native speakers and speak easily.  Use real conversations, magazines, audio articles, TV shows, movies, radio talk shows, and audio books. 

      Learn real Chinese, Not Textbook Chinese
       Learn real Chinese, Not Textbook Chinese

 

Good luck,

Mr.Peng

你(nǐ)好(hǎo)，我(wǒ)是(shì)彭(pénɡ)老(lǎo)师(shī)，很(hěn)高(ɡāo)兴(xìnɡ)遇(yù)见(jiàn)你(nǐ)，祝(zhù)你(nǐ)开(kāi)心(xīn)快(kuài)乐(lè)的(de)生(shēnɡ)活(huó)。今(jīn)天(tiān)我(wǒ)们(mén)来(lái)说(shuō)一(yí)个(ɡè)重(zhònɡ)要(yào)的(de)问(wèn)题(tí)，如(rú)果(ɡuǒ)听(tīnɡ)懂(dǒnɡ)中(zhōnɡ)国(ɡuó)人(rén)的(de)说(shuō)话(huà)。

在(zài)中(zhōnɡ)国(ɡuó)，普(pǔ)通(tōnɡ)话(huà)是(shì)通(tōnɡ)用(yònɡ)语(yǔ)言(yán)，但(dàn)是(shì)中(zhōnɡ)国(ɡuó)有(yǒu)很(hěn)多(duō)方(fānɡ)言(yán)，比(bǐ)如(rú)广(ɡuǎnɡ)东(dōnɡ)话(huà)、客(kè)家(jiā)话(huà)、闽(mǐn)南(nán)话(huà)、四(sì)川(chuān)话(huà)等(děnɡ)等(děnɡ)，因(yīn)为(wéi)中(zhōnɡ)国(ɡuó)有(yǒu)56个(ɡè)民(mín)族(zú)，国(ɡuó)土(tǔ)面(miàn)积(jī)太(tài)大(dà)了(le)，不(bù)同(tónɡ)地(dì)方(fānɡ)的(de)人(rén)，说(shuō)普(pǔ)通(tōnɡ)话(huà)会(huì)带(dài)有(yǒu)口(kǒu)音(yīn)。

对(duì)于(yú)外(wài)国(ɡuó)人(rén)来(lái)说(shuō)，要(yào)想(xiǎnɡ)听(tīnɡ)懂(dǒnɡ)普(pǔ)通(tōnɡ)中(zhōnɡ)国(ɡuó)人(rén)说(shuō)的(de)话(huà)，不(bù)能(nénɡ)只(zhǐ)靠(kào)老(lǎo)师(shī)和(hé)书(shū)本(běn)录(lù)音(yīn)，因(yīn)为(wéi)书(shū)本(běn)和(hé)录(lù)音(yīn)很(hěn)正(zhènɡ)式(shì)。事(shì)实(shí)上(shɑnɡ)大(dà)部(bù)分(fēn)人(rén)说(shuō)话(huà)与(yǔ)书(shū)本(běn)的(de)并(bìnɡ)不(bù)同(tónɡ)，不(bù)是(shì)正(zhènɡ)式(shì)的(de)，很(hěn)随(suí)意(yì)的(de)，会(huì)使(shǐ)用(yònɡ)谚(yàn)语(yǔ)，成(chénɡ)语(yǔ)，典(diǎn)故(ɡù)等(děnɡ)等(děnɡ)来(lái)表(biǎo)达(dá)。

怎(zěn)么(me)办(bàn)呢(ne)？你(nǐ)也(yě)要(yào)多(duō)听(tīnɡ)网(wǎnɡ)友(yǒu)们(men)的(de)话(huà)，多(duō)听(tīnɡ)普(pǔ)通(tōnɡ)中(zhōnɡ)国(ɡuó)人(rén)的(de)对(duì)话(huà)，可(kě)以(yǐ)从(cónɡ)电(diàn)视(shì)节(jié)目(mù)，网(wǎnɡ)络(luò)等(děnɡ)，学(xué)到(dào)正(zhènɡ)式(shì)的(de)汉(hàn)语(yǔ)。

好(hǎo)了(le)，就(jiù)讲(jiǎnɡ)到(dào)这(zhè)里(lǐ)。

我(wǒ)是(shì)彭(pénɡ)老(lǎo)师(shī)，再(zài)见(jiàn)。

PPS:  Today’s Homework

1.Read this article 3~5 times 

• Get Real Chinese conversations– Read and listen every day. Please visit our website www.echinesebridge.com you can get free lessons use real Chinese conversations.  Real native speakers!  No actors and real slang! 

**A story of Laura

Laura studied Chinese for 3 years in Venezuela.  Teachers said she was an advanced student. 

When she came to the China she felt good. She was excited to meet Chinese. She was ready.  she wrote:

“One day I tried to talk to a Chinese woman and everything changed.  The woman started talking– and I couldn’t understand her.  Not at all!

Her pronunciation was totally different than the textbook tapes and CDs I listened to.  She used idioms, slang, and many casual phrases. 

I was totally confused.  That’s when I realized I needed to learn real Chinese!“


**You Must Learn real Chinese

I taught Laura to learn with real Chinese conversations– learning the Chinese we use every day in conversations, books, movies, TV shows, comic books, audio books, articles, newspapers, magazines, and podcasts.

**Stop Learning Textbook Chinese

If you want to understand native speakers, you must stop learning Chinese from textbooks, tapes and CDs.  

To Easy Say Chinese, you must listen to real Chinese conversations… not to actors reading.  You listen to real native speakers speaking real Chinese.  You must study real conversations.


     Listen only to Real Chinese

     Listen only to Real Chinese

     Listen only to Real Chinese

How do you learn real Chinese? It’s easy.  Stop using textbooks.  Instead, listen only to real Chinese conversations, movies, TV shows, audio books, articles, stories, and talk radio shows.  Use real Chinese conversations.

After 6 months of real Chinese, Laura could speak easily.  She could understand real Chinese from real native speakers.   You will too.