今天下雨了
今天下雨了，下了很大的雨，是大暴雨，地面上全是水，路也湿透了。下雨天很麻烦，衣服晒不干，不能出去玩，上学要打雨伞，穿水鞋，穿雨衣。我不喜欢下雨天，下雨天是糟糕的天气。
It’s raining today
It rained today. It rained heavily. It was a heavy rainstorm. The ground was full of water and the road was wet. Rainy days are very troublesome. You can’t dry your clothes and go out to play. You have to play with an umbrella, water shoes and raincoat at school. I don’t like rainy days. Rainy days are bad weather.
Download text
Notes:
今天1下雨2了3
1.今天 jīn tiān today / at the present / now2.下雨 xià yǔ rainy3.了 le (modal particle intensifying preceding clause) / (completed action marker)liào look afar from a high placeliǎo clearliǎo to know / to understand / to know
今天1下雨2了3，下4了5很大6的7雨8，是9大10暴雨11，地面12上13全14是15水16，路17也18湿19透20了21。下雨22天23很24麻烦25，衣服26晒27不28干29，不能30出去31玩32，上学33要34打35雨伞36，穿37水38鞋39，穿40雨衣41。我42不43喜欢44下雨45天46，下雨47天48是49糟糕50的51天气52。
1.今天 jīn tiān today / at the present / now2.下雨 xià yǔ rainy3.了 le (modal particle intensifying preceding clause) / (completed action marker)liào look afar from a high placeliǎo clearliǎo to know / to understand / to know4.下 xià under / second (of two parts) / next (week, etc.) / lower / below / underneath / down(wards) / to decline / to go down / latterxià bǎi hem of long gownxià dìng to cast anchor5.了 le (modal particle intensifying preceding clause) / (completed action marker)liào look afar from a high placeliǎo clearliǎo to know / to understand / to know6.很大 hěn dà tremendous7.的 dì aim / clearde (possessive particle) / ofdí really and truly8.雨 yǔ rain9.是 shì to be (is, are, am) / yes10.大 dài doctordà big / huge / large / major / great / wide / deep / oldest / eldest11.暴雨 bào yǔ torrential rain / rainstorm12.地面 dì miàn floor / ground / surface13.上 shàng on / on top / upon / first (of two parts) / previous or last (week, etc.) / upper / higher / above / previous / to climb / to go into / above / to go up14.全 quán all / whole / entire / every / complete15.是 shì to be (is, are, am) / yes16.水 shuǐ water / rivershuǐ liù a bamboo, clay or iron pipe, cut open, for guiding rain water down from the eavesshuǐ lián a screen of water (as in waterfall)shuǐ shī (zoo.) Gammarus, a water louse17.路 lù (surname) / road / path / way18.也 yě also / too19.湿 shī moist / wet20.透 tòu to penetrate / thorough / penetrating / to pass through / to pierce21.了 le (modal particle intensifying preceding clause) / (completed action marker)liào look afar from a high placeliǎo clearliǎo to know / to understand / to know22.下雨 xià yǔ rainy23.天 tiān day / sky / heaven24.很 hěn very / extremely25.麻烦 má fan trouble / troublesome26.衣服 yī fu clothes27.晒 shài expose to the sun; dry in the sun; baskshài to sun, to shine upon28.不 bù (negative prefix) / not / nobú (when directly preceding a tone 4) / not / no29.干 gàn to work / to do / to managegàn manage / stemgān dry / to concern / shield30.不能 bù néng cannot / must not / should not31.出去 chū qù go out32.玩 wàn curios / antiqueswán curios / antiques / to play / to amuse oneself33.上学 shàng xué to go to school / to attend school34.要 yāo demand / ask / request / coerceyào to want / to be going to / to mustyào important / vital35.打 dá dozendǎ beat / strike / break / mix up / build / fight / fetch / make / tie up / issue / shoot / calculate / since / fromdǎ xián to be unemployed36.雨伞 yǔ sǎn umbrella37.穿 chuān to bore through / pierce / perforate / penetrate / pass through / to dress / to wear / to put on / to thread38.水 shuǐ water / rivershuǐ liù a bamboo, clay or iron pipe, cut open, for guiding rain water down from the eavesshuǐ lián a screen of water (as in waterfall)shuǐ shī (zoo.) Gammarus, a water louse39.鞋 xié shoe40.穿 chuān to bore through / pierce / perforate / penetrate / pass through / to dress / to wear / to put on / to thread41.雨衣 yǔ yī raincoat42.我 wǒ I / me / myself43.不 bù (negative prefix) / not / nobú (when directly preceding a tone 4) / not / no44.喜欢 xǐ huan to like / to be fond of45.下雨 xià yǔ rainy46.天 tiān day / sky / heaven47.下雨 xià yǔ rainy48.天 tiān day / sky / heaven49.是 shì to be (is, are, am) / yes50.糟糕 zāo gāo too bad / how terrible / what bad luck / terrible / bad51.的 dì aim / clearde (possessive particle) / ofdí really and truly52.天气 tiān qì weather
