Category: Short Stories

Read and listen this Chinese short story:爱玩水的丽沙 Lisa like play water. I hope you will enjoy it.   爱玩水的丽沙 丽沙很喜欢玩水，她喜欢用水洗手，她用肥皂和水洗手。她每天都要打开水龙头很多次，有时她用温水洗手，有时她用冷水洗手，每次她洗手30秒。她一边洗手一边数数，数到30秒后，她停止洗手，她关了水。她用干净的毛巾擦干双手。每隔几个小时她就打开水龙头洗手。丽沙的手很干净，她手上没有很多细菌，细菌不能在她干净的手上生存。 重点词汇 Words 玩水 dabble ; play with water ; water play 很喜欢 love,like very much 洗手 wash hand 水龙头 stopcock ; hydrovalve ; swivel ; fuller faucet 温水 hot water ; warm water 冷水 cold water ; unboiled water 数数 count ; reckon 擦干 wipe dry ; dry 每隔 every two ; every other   Learning tips: Step 1. Look at the text and…

Read More “爱玩水的丽沙 Lisa like play water” »

Read and listen this Chinese short story:Kelly like swiming 爱游泳的凯丽. I hope you will enjoy it. 爱游泳的凯丽 凯丽是游泳队的队员，她是学校游泳队的成员，她游泳游得很好。游泳队的所有游泳运动员都很优秀。凯丽每天游泳，她上完最后一节课就去游泳池，她的最后一节课是英语课，英语课后，她走向游泳池，她换上游泳衣，她潜入水中。她游泳两个小时，她的教练看着她游泳，教练给了她建议，他告诉凯丽如何游得更好。教练对凯丽说：“总有一天你会赢得比赛，成为世界冠军。” 重点词汇 Words 游泳 swimming 队员 team member 游泳运动员 swimmer ; natator 游泳池 swimming pool 课后 after class/school 泳衣 swimsuit ; swimwear ; bathing suit ; Swimwear ; Bikini ; swimming suit 潜入水中 dive into the water ; submerge under the water 总有一天 one fine day 赢得比赛 wrap up ; bundle up ; win the game ; Winning ; win the match 世界冠军 world champion Learning tips: Step 1. Look…

Read More “Kelly like swiming 爱游泳的凯丽” »

Read and listen this Chinese short story:go to school 去学校, I hope you enjoy it. 去学校 学校早上8点开始上课，他妈妈在6:30叫醒了他。他打了个呵欠，然后起床。他穿好衣服，他吃了早餐，他早餐吃了一碗麦片粥，他最喜欢的麦片是樱桃味的。他还吃了一根香蕉，香蕉外面是黄色的，里面是白色的。他喝了一杯橙汁，橙子外面是橙色的，里面也是橙色的。他吃了一片涂有黄油的面包，棕色的面包，黄色的黄油。他喝了一杯牛奶，然后他刷牙。他和妈妈吻别，他走到校车停车的站台。就在两个街区之外，他遇到了他的同学李杰。他们一边等校车一边聊天，校车到了，他向校车司机问好。他和李杰一起坐在校车上。他们谈论棒球。坐校车花了20分钟，他们7:30到达学校。校车司机说：“在学校玩得开心！”他总是这样说。 词汇 Words： 开始上课 classes begin ; Class begins ; Beginning class 呵欠 yawn 穿好衣服 get dressed ; be dressed ; dress up 麦片粥 oatmeal ; oatmeal porridge 最喜欢 like best ; favourite ; favorite 麦片 oatmeal 橙汁 orangeade ; orange juice 橙子 orange ; citrus junos 吻别 kiss sb. goodbye 校车 school bus Chinese learning tips: Step 1. Look at the text and listen to the…

Read More “go to school 去学校” »

Read and listen this Chinese short story:Economic Recession, I hope you enjoy it. 经济衰退 美国各地的人们排着长队，长长的队伍是失业线。失业线是为没有工作的人设立的，数百万美国人没有工作，他们以前有工作。但是现在他们被解雇了，因为经济衰退而被解雇了。经济衰退发生在美国，经济衰退发生在中国，衰退发生在欧洲，经济衰退遍及全世界。 什么是衰退？经济衰退是人们失去工作，没有收入，甚至欠了很多钱，他们不买新东西。如果他们不买新产品，工厂就停止生产新产品，工厂就会裁员。在经济衰退时期，人们只买必要的东西，比如食物。他们不买新电视、新车或新房子。他们不买新鞋，他们把旧鞋修理好再穿。他们不去昂贵的餐馆，他们去便宜的快餐店，他们不去看电影，他们不去酒吧，不去迪斯尼乐园，他们去城市公园，每个人都希望经济衰退很快结束。 词汇 Words： 经济衰退 economic recession 长队 queue 被解雇 be fired ; get the sack 发生在 happen to ; occur to ; Occurs 遍及 extend all over ; reach as far as ; reach every place ; spread all over 全世界 the whole world ; the whole creation Chinese learning tips: Step 1. Look at the text and listen to…

Read More “Economic Recession 经济衰退” »

Read and listen this Chinese short story:Chicken and duck. I hope you enjoy it. 鸡和鸭 鸡和鸭是朋友，它们住在农场里，它们一起走来走去，它们一起在池塘里游泳，它们谈论了很多事情。它们谈论那只猫，它们认为这只猫很狡猾，它们认为这只猫很危险，猫看了它们很多次，它们不相信那只猫。“当猫在身边时，我们必须时刻睁大眼睛，”它们都同意。它们谈到了狗，这条狗很友好，狗总是在玩，这条狗精力充沛，它叫了很多次，它到处跑，它们都喜欢这条狗。它们谈到了农民，农民给它们带来了食物，农夫照顾它们，农夫照料所有的动物，他喂牛、他喂猪、他喂山羊、他喂羊、他喂兔子。它们喜欢农民，他把每个动物都照顾得很好，他是个好人。“农民很好，”鸡说。“我们需要农民，”鸭子说。 词汇 Words: 走来走去 walk up and down 池塘 pool ; pond ; etange ; a big pool in a bathhouse 狡猾 sly ; crafty ; cunning ; tricky 不相信 disbelief ; disbelieve ; incredulity 睁大眼睛 open eyes wide 谈到 speak of ; talk about ; refer to 精力充沛 be full of go ; full of vigour ; glow with energy ; very energetic 农夫 farmer ; husbandman ; husbandmen ; tiller 照料 take care of ; attend to ; tend ; mind Chinese learning Tips: Step…

Read More “Chicken and duck 鸡和鸭” »

Read and listen this Chinese short story:A cute baby. I hope you will enjoy it. 可爱的小宝宝 母亲给了她的小宝宝一个红苹果，小宝宝试图吃苹果，他的嘴太小了，他没有长牙齿。他的哥哥拿走了苹果，他哥哥吃了苹果，宝宝哭了。他哥哥给了宝宝一个蓝色的球玩，宝宝笑了。他哥哥从宝宝手里拿走了球，他把球丢到地板上，棕色和白色的狗捡起了球，狗咬球，宝宝又哭了。他哥哥把猫抱了起来，他把猫和宝宝放在床上，宝宝拉着猫的尾巴，猫从床上跳了下来。狗追赶猫，宝宝又哭了。他哥哥让宝宝拿着袜子，宝宝玩袜子，宝宝很高兴。 词汇 Words: 红苹果 Red Apple ; pearmain ; Red Delicious 哥哥 brother 拿走 take/bring away 棕色 brown 捡起 pick up 在床上 be in bed 尾巴 tail ; tail-like part ; servile adherent ; appendage 追赶 quicken one’s pace to catch up ; run after ; pursue ; chase after 袜子 socks ; stockings ; hose Chinese learning tips: Step 1. Look at the text and listen to…

Read More “A cute baby 可爱的小宝宝” »

小明是个好孩子 小明总是听妈妈的话，他总是照妈妈说的做。如果他妈妈说“刷牙”，小明就会刷牙。如果他妈妈说“去睡觉”，小明就去睡觉。小明是一个很乖的男孩子，好孩子听妈妈的话。他妈妈说一次就不用再重复说，她要求小明做一件事，说一次就行了，小明马上就会做好，从来不拖拉。妈妈告诉小明：“你是我最好的孩子。”当然小明是她最好的孩子。小明是她唯一的孩子。 Listen the audio   Reading Chinese stories is a very effective way to improve the level of Chinese. learning method: Step 1. Look at the text and listen to the audio at the same time. Repeat each story at least 5 times. Step 2. Listen only to the voice, not the text. How…

Read More “Xiao ming is a super good boy 小明是个好孩子” »

Read and listen this Chinese short story:quit smoking 戒烟, I hope you enjoy it. 戒烟 我明天要戒烟，我发誓，我保证，我不是在开玩笑，这次我是认真的，我刚买了最后一包烟，我要在午夜前抽完20支烟，然后我就不再抽烟了，再也不要抽一根烟了。 如果我不抽烟了，我将每天节省10元钱，每年可以存3650元钱，那太好了。我要呼吸新鲜空气，我女朋友会喜欢吻我的，我会很香的，我的衣服闻起来很香，我的肺会变得健康，我的牙齿会变白，我不会得肺癌的，我不会得口腔癌、不会得咽喉癌的。我的喉咙痛会消失的。我不会一直想着香烟，我将开始新的生活，我的新生活将是健康的生活，没有香烟。 词汇 Words： 戒烟 give up smoking ; swear off smoking 发誓 vow ; pledge ; swear ; make an oath 我保证 You have my word ; I promise ; Cross my heart 开玩笑 crack a joke ; joke ; make fun of ; play a trick 抽烟 smoke 呼吸新鲜空气 take the fresh air 女朋友 girlfriend 咽喉 pharynx and larynx ; guttur ; throat ; gula Chinese learning tips: Step 1….

Read More “Quit smoking 戒烟” »

Read and listen this Chinese short story:Birthday card for Mom. I hope you enjoy it. Listen and read the text at the same time for three times, then listen without looking at the text, repeat the exercise, and quickly improve your Chinese listening and oral expression ability. 给妈妈的生日贺卡 芳芳想给她妈妈买张贺卡，她的母亲下周二生日，芳芳爱她的妈妈。芳芳想要一张漂亮的生日贺卡，她想要一张漂亮的生日卡片，她想要一张能表达对妈妈的爱的卡片。怎样才能表达对妈妈的爱呢？卡片上必须写着：“我爱你，妈妈。”它必须写着，“妈妈，你是世界上最好的妈妈。”它一定要写着，“我很高兴有你这样的好妈妈。”这些都是卡片上应该说的话。但这张卡片还有一件事要说，它必须写上：“生日快乐！” 词汇 Words 生日贺卡 birthday card 周二 Tuesday 生日 birthday…

Read More “Birthday card for Mom 给妈妈的生日贺卡” »

Read and listen Chinese short stories is a good way improve Chinese. 一个渣男 A：我对妹妹感到非常不高兴。 B：为什么？ A：我警告过她关于她的男朋友，她不听我的。 B：你妹妹怎么了？ A：我给了她 2000元作为生日礼物，我告诉她把钱花在自己身上。 B：你真是太好了。 A：可是我发现她把钱给了她的男朋友。 B：她为什么要那样做？ A：他说他会给她买一个更漂亮的戒指。 B：那有什么问题呢？ A：他去了澳门赌博，而且他赌输了，输光了所有钱，妹妹的男朋友是个“渣男”，是“赌棍”。 B：我希望你妹妹和他分手。 澳门：Macao 赌博：gambling 渣男：bad buy, play boy,scumbag 他是一个渣男，每天更换新的女朋友。He is a scum man and changes his girlfriend every day. 赌棍：hardened gambler, a man/woman like to gambling very very very much. 他是一个赌棍，每天都要赌博。He…

Read More “A bad guy 一个渣男” »